Nulla hulladék és ”vásárláskerülés” – egy kanadai család példája